2026年4月29日星期三

Hình tượng rồng mây 龍雲紋飾 (校園懷舊) 2026.04.28

 



Hình tượng rồng mây


Họa tiết trang trí bằng gốm sứ trên bức tường dãy B và C, với hình tượng rồng mây hay còn gọi là "Long Vân" mang nhiều ý nghĩa sâu sắc từ tâm linh, nghệ thuật đến các hiện tượng tự nhiên.

Ý nghĩa văn hóa và tâm linh:

-Hình ảnh rồng ẩn hiện trong mây thường tượng trưng cho sự giao thoa giữa đất và trời, giữa con người và thần linh:

-Sức mạnh thiên nhiên: Rồng được coi là linh vật điều khiển mưa gió. Hình tượng rồng trong mây biểu thị cho sự cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng tươi tốt.

-Quyền uy và Vận may: Cụm từ "Rồng mây gặp hội" (Long vân khánh hội) chỉ sự gặp gỡ may mắn giữa thiên thời và địa lợi, thường dùng để nói về người có tài gặp được cơ hội lớn để thăng tiến hoặc cống hiến.

-Biểu tượng vương quyền: Trong nghệ thuật cung đình, rồng vờn mây thường được chạm khắc trên các kiến trúc, trang phục của vua chúa để thể hiện sức mạnh tối thượng và sự bảo hộ của thiên thượng.

Hình ảnh và văn bản được trích dẫn từ Collège Fraternité Bác Ái học viện Saigon 1975  FB


中譯版本


龍雲紋飾


B排和C排牆上的陶瓷裝飾圖案以龍雲紋飾為特色,又稱“龍雲”,蘊含著豐富的寓意,涵蓋精神、藝術以及自然現像等諸多方面。


文化與精神意義:


- 龍隱於雲中的形象通常象徵天地交融、人與神靈的互動。


- 自然之力:龍被視為神聖的生物,掌管風雨。龍隱於雲中的形象代表著對風調雨順、五穀豐登和繁榮昌盛的期盼。


- 權力與好運:「龍雲會合」(Long Vân Khánh Hội)象徵著天時地利人和的完美結合,常用於形容有才之人獲得晉升或做出貢獻的絕佳機會。


- 王權的象徵:在宮廷藝術中,龍在雲中嬉戲的圖案常被雕刻在建築和帝王的服飾上,代表至高無上的權力和神聖的庇佑。


圖片與文字摘自 Facebook Collège Fraternité Bác Ái học viện Saigon 1975 。

Đầu sư tử ngậm chùm quả thông 獅頭托松果(校園懷舊)2026.04.28

 




Đầu sư tử ngậm chùm quả thông


Họa tiết trang trí bằng gốm sứ trên bức tường dãy B và C, với hình tượng đầu sư tử ngậm chùm quả thông. Những chi tiết này là đặc trưng của kiến trúc truyền thống Trung Hoa, tượng trưng cho sức mạnh, quyền uy và may mắn.


Ý nghĩa phong thủy:

-Sư tử (há miệng): Tượng trưng cho sự tích lũy tài sản, mang lại may mắn và trấn trạch.

-Quả thông: Trong văn hóa truyền thống, quả thông thường đại diện cho sự trường thọ, trường tồn hoặc sự sinh sôi nảy nở.

-Sự kết hợp: Đầu sư tử ngậm quả thông được xem là biểu tượng phong thủy mạnh mẽ, vừa bảo vệ, tích lũy tài lộc (sư tử), vừa mang lại sức sống, trường tồn (quả thông).

Ý nghĩa biểu tượng: 

Sư tử là một biểu tượng gắn liền với sức mạnh trong khi quả thông là biểu tượng trí tuệ.

(Hình ảnh và văn bản được trích dẫn từ Collège Fraternité Bác Ái học viện Saigon 1975  FB)

中譯版本

獅頭托松果


B排和C排牆上的陶瓷裝飾圖案以獅頭托松果為特色。這些細節是中國傳統建築的典型特徵,象徵著力量、權力和好運。


風水意義:

- 獅子(張開嘴巴):象徵財富的積累,帶來好運和庇佑。

- 松果:在傳統文化中,松果通常代表長壽、永恆或多子多福。

- 組合:獅頭托松果被認為是一個強大的風水符號,既代表財富的累積(獅子),也代表著活力和長壽(松果)。


象徵意義:

獅子像徵力量,而松果象徵智慧。


(圖片與文字摘自 Facebook Collège Fraternité Bác Ái học viện Saigon 1975 )

2026年4月22日星期三

萬花開 詩篇 2026.04.21

嬌陽映彩萬花開
風送芬芳入眼來
錦繡田園如畫卷
人間何處勝蓬萊
超Sir










圖片/Phi

2026年4月21日星期二

海牙和平宮 2026.04.20

 


                                                      

                                                   








              圖片/Phi

2026年4月19日星期日

春回大地 2026.04.19

                  春回大地

春風吹醒大地,柳垂翠影新。 超Sir
旭日高照長天, 花繁紅艷燦 。Phi




圖片/Phi


2026年4月11日星期六

Các cựu Giáo sư Bác Ái Học Viện 摘自FB 2022.01

Các cựu Giáo sư Bác Ái Học Viện vui với các học trò. 

Sau ngày trường mất, lớp tan, hơn 40 năm rồi, đến với học trò bây giờ đâu còn bao nhiêu Giáo sư

 Hình ảnh năm 2022 tháng giêng.

(Thầy Lý Sanh đã từ trần 2024.01.06) 🙏

圖片摘自Facebook 



2026年4月5日星期日

越南堤岸博愛學院舊照片 摘自FB

 










摘自Facebook 

https://www.facebook.com/share/p/1GsJb6ZcSt/

越南博愛學院 今與昔 相片集


忘記了這個網站的密碼,時光停留在 2021年 😀😀😀

越南博愛學院 今與昔 相片集

點擊文字即可跳轉至鏈接


今天清明節,要去掃墓,貼上這blog  作為紀念

越南堤岸博愛學院舊照片 摘自FB

 





                                                                 摘自FB Sài Gòn Xưa


2026年4月1日星期三

白鴿 2026.04.01

                                    


天下大勢幾時移

世事紛紜總可悲

中東烽火連年起

白鴿和平何日歸

人性由來多好戰

蒼生自古苦分離

但教四海同心日

共築寰球一體時

超sir

2026.04.01